عمدة باريس يتحدى تهديدات البراز بالسباحة في نهر السين، ويثبت وجهة نظره

ولم تبدأ عملية استعادة النهر في جذب الاهتمام السياسي إلا في ستينيات القرن الماضي، أولاً مع إنشاء وكالة المياه الفرنسية، ثم بعد ذلك بتعهد من عمدة باريس آنذاك (رئيس الوزراء لاحقًا) جاك شيراك. أعلن في عام 1988: “سوف أستحم في نهر السين أمام الشهود لإثبات أن نهر السين أصبح نهرًا نظيفًا”، ووعد بإكمال المهمة بحلول أوائل التسعينيات. شيراك، الذي توفي عام 2019، لم يقم بهذا النوع من المغامرة العلنية قط. لكن فكرته ستعيش في السياسة الفرنسية وحددت الألعاب الأولمبية موعدًا نهائيًا جديدًا لاستكمال عملية التنظيف.

وكرر ماكرون تعهده. وقال للصحفيين في شهر مارس/آذار: “سأفعل ذلك”، رافضاً تحديد موعد محدد. ومع ذلك، فقد تعرض هو وهيدالجو للضرب في الماء على يد وزيرة الرياضة أميلي أوديا كاستيرا، التي سقطت في نهر السين بتخبط غير رشيق يوم السبت. ولم يرد مكتبها على أسئلة WIRED التي تساءلت عما إذا كانت تشعر بحالة جيدة بعد السباحة.

وبدون الوعد بالسباحة في نهر السين، فإن ما يحصل عليه الباريسيون مقابل العملية النظيفة البالغة 1.5 مليار دولار لن يكون واضحا على الفور. ليس من الممكن في الواقع أن ينظف النهر. وبدلاً من ذلك، تركز عملية التنظيف على منع دخول مياه الصرف الصحي الجديدة في المقام الأول. اتخذت المدينة إجراءات صارمة ضد المراكب والشقق ذات السباكة المشكوك فيها، والتي كانت تتخلص من مياه الصرف الصحي مباشرة في نهر السين. ثم بدأ المسؤولون في معالجة المشكلة الناجمة عن العواصف المطيرة الشديدة، والتي تسببت في تدفق المياه من الشارع إلى مصارف المدينة، مما أدى إلى تضخم كمية السوائل في المجاري تحتها. ويعني هطول الأمطار الغزيرة أن أمام المدينة خيار: إما السماح لمياه الصرف الصحي الخام بالتدفق من خلال مراحيض الناس وحمامات الفيضانات في جميع أنحاء العاصمة، أو إطلاق النفايات غير المعالجة في النهر لتوفير مساحة، بغض النظر عن العواقب.

ولمنع حدوث ذلك، قامت باريس ببناء خزان عملاق بالقرب من محطة مترو أوسترليتز، قادر على استيعاب 20 حوض سباحة أولمبي من المياه القذرة. يقول دان أنجيليسكو، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Fluidion، وهي شركة تتتبع مستويات المياه: “الفكرة من ذلك هي أن تكون منطقة عازلة، لذلك عندما تهطل الأمطار بغزارة، بدلاً من أن تفيض شبكة الصرف الصحي على الفور، يكون لدينا حوض يمتلئ”. e-coli في نهر السين وعملت مع المدينة في مشروع التنظيف حتى العام الماضي. أدى الحوض إلى تحسن “جذري” في جودة المياه أثناء هطول كميات صغيرة من الأمطار، كما يقول أنجيليسكو، ومع ذلك، تسببت عاصفة ممطرة الأسبوع الماضي في ارتفاع مستويات الإشريكية القولونية إلى ذروتها فوق مستوى 1000 إي كولاي لكل 100 مل، والذي يعتبر آمنًا للألعاب الأولمبية. “هناك حد لكل شيء”، يقول أنجيليسكو، عندما سئل عن فعالية الحوض.

وقد خلقت الأمطار الغزيرة الأخيرة حالة من عدم اليقين بشأن ما إذا كان نهر السين سيتم الحكم عليه بأنه جاهز للألعاب في الوقت المناسب، وإذا كان الأمر كذلك، فما إذا كان السباحون سيتمكنون من النزول إلى الماء دون الإصابة بالمرض. ربما تكون هيدالغو قد اتخذت القرار بالفعل، لكن خنازير غينيا الحقيقية ستكون الرياضيين الأولمبيين المسجلين للمشاركة في أحداث المياه المفتوحة والترايثلون المقررة في نهر السين، طالما أن تحليل المياه عاد آمنًا.

ومن بينهم دانييل ويفن، صاحب الرقم القياسي العالمي، والذي من المقرر أن يتنافس في نهر السين، ممثلاً أيرلندا، وهو متوتر بعض الشيء. ستكون باريس أول “سباق كبير” للاعب البالغ من العمر 23 عامًا في المياه المفتوحة، وهو قلق بشأن جودة المياه. ويقول: “إنها قضية كبيرة”. من الناحية المثالية، يرغب في إجراء تجربة تجريبية في نهر السين، لفهم التيارات بشكل أفضل، وكان يسأل زملائه الرياضيين عما إذا كانوا يعتقدون أن الأمر يستحق المقامرة. “هل تخاطر قبل يومين من السباق، بالذهاب إلى نهر السين والإصابة بالمرض في اليوم السابق للسباق؟” هو يقول.

ومع ذلك فهو لا يزال يأمل في أن يمضي السباق قدماً. دفعته فكرة السباحة في نهر باريس الشهير إلى الاشتراك. وقال لـ WIRED: “أريد السباحة بجانب برج إيفل”. “إنها فرصة العمر مرة واحدة.”