جون بيري بارلو، جون كينيدي جونيور، وليلة من الحزن لا أستطيع أن أنساها

جون بيري بارلو، جون كينيدي جونيور، وليلة من الحزن لا أستطيع أن أنساها
تفاصيل إضافية:
مشاهدة بعنف مسلسلات تلفزيونية شعبية قصة حب أعادني إلى أسبوع غريب في الماضي. في أحد أيام أبريل 1994، كنت أعمل في شقة استوديو استخدمتها كمكتب. لقد قمت بتقسيم التكلفة مع سينثيا هورنر، وهي طبيبة نفسية انتقلت مؤخرًا للعيش مع صديقها، مؤلف الأغاني وفيلسوف الفضاء الإلكتروني جون بيري بارلو، الذي كان صديقًا لي. في وقت متأخر من بعد الظهر، اتصلت بي زوجتي وأخبرتني بخبر وفاة سينثيا، التي كانت قد اقتربت من عيد ميلادها الثلاثين. اتصلت ببارلو، الذي أخبرني أن سيمثيا توفيت فجأة على متن طائرة. كلاهما عانى من أنفلونزا شديدة في الأسبوع السابق، وكان الفيروس يهاجم قلبها بصمت. لقد أسقطت كل شيء وتوجهت إلى منزل بارلو. على مدى الساعات الست التالية، بكينا أنا وبارلو، وشربنا، وخبطنا رأسنا في أعقاب ما لا يمكن تفسيره، مع صديق آخر. ولم يكن ذلك الصديق غريباً على المأساة. كان جون إف كينيدي جونيور.
وكان بارلو، الذي توفي عام 2018 عن عمر يناهز 70 عاما، معروفا بأشياء كثيرة. لقد كان شاعرًا غنائيًا مبتدئًا لـ Grateful Dead، ومبشرًا للإنترنت، ومؤسسًا مشاركًا لمؤسسة Electronic Frontier Foundation، ومتصلًا شبكيًا لا مثيل له. ناهيك عن شخصية رئيسية في الأيام الأولى لـ WIRED. كما كان من أقرب الأصدقاء لما يسمى بالأمير الأمريكي، نجل رئيسنا الشهيد. لم تكن الصداقة سرًا، إذ كان بارلو مهووسًا بتهريب الأسماء. ومع ذلك، كان الاقتران رائعًا وقال شيئًا عن كلا الطرفين.
بدأ الاتصال في صيف عام 1977. كان بارلو يرعى مزرعة عائلته في باينديل، وايومنغ، عندما اتصل جاكي كينيدي بناءً على اقتراح صديق مشترك. وكما كتب بارلو في سيرته الذاتية التي نُشرت بعد وفاته، ليلة الأم الأمريكيةأرادت جاكي أن يتذوق ابنها جون كنيدي جونيور، البالغ من العمر 17 عامًا، حياة المزرعة القاسية. قال بارلو، في روايته، نعم، وزاد من أعمال المراهق في المزرعة باستخدام عقار إل إس دي. وشملت الأشياء التي فعلوها أثناء الجرعات القيادة لمسافات طويلة في شاحنة بارلو وإسقاط المتفجرات في آبار الغاز. لقد أصبحوا قريبين، وعلى مر السنين انتقل بارلو من شخصية الأب الفاسق إلى صديق أكثر.
لقد كان اتصالًا مدى الحياة. يكتب بارلو عن حضوره حفل برينس عام 1993 مع كينيدي حيث كان كلاهما يتعثران مرة أخرى. شعر كينيدي أن الجمهور كان مقيدًا للغاية، وحث بارلو على النهوض والرقص. كما يكتب بارلو، انضمت جميع قاعة الموسيقى في راديو سيتي. لاحقًا، بعد أن التقى بارلو مع سينثيا، كان الاثنان يتواعدان مع كينيدي وصديقته آنذاك داريل هانا. بعد الليلة التي قضيتها مع بارلو وكينيدي، سافرت هانا إلى نيويورك وساعدت في التخطيط بعد الوفاة لإقامة حفل تأبين. يبدو أنها شخص جميل.
في عام 1994، انتقل كينيدي من هانا وتودد إلى كارولين بيسيت ذات الشخصية الجذابة. أصبح بارلو أحد المقربين من حبيبة صديقه الجديدة – حتى أنه أصبح جزءًا من الحفل في حفل زفافهما الحميم في عام 1996. وتظهر إحدى الصور بارلو وهو يستعد للإجراءات الشكلية مع جون كنيدي جونيور وتيد كينيدي والكاهن. لا أعرف ما الذي قاله بارلو لتكريم الزوجين، لكني أتخيل أن الشاعر الغنائي الذي كتب “النبي المقدر” ألقى كلمات مؤثرة تمزج بين الكوميديا والبصيرة.
في ليلة الأم الأمريكيةيقدم بارلو تفسيرًا بديلاً لسبب إقلاع طائرة كينيدي من طراز سيسنا عند غروب الشمس، مما أدى إلى رحلة ليلية بلغت ذروتها بوفاة الرجل، إلى جانب وفاة زوجته وشقيقتها. يقول بارلو إنه أرسل للتو لأصدقائه المقربين البالغ عددهم 2500 خبر وفاة والدته. ويقول إن كينيدي تأخر في الوصول إلى المطار لأنه كان يكتب رسالة تعزية طويلة بالبريد الإلكتروني إلى بارلو. وبغض النظر عن أسباب الإقلاع المتأخر، يدعي بارلو أنه سبق أن أعطى كينيدي تحذيرًا تم تجاهله في النهاية: “عندما يغيب عنك الأفق، لا تبحث عنه. فقط ضع عينيك على الآلة وصدقها”.
تم جلب وترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة موقع الواحة التقنية.




